1/2
Фільм “джуманджі: поклик джунглів” оповідає про простих школярів, які в якості покарання змушені провести день, забираючись в старому і захаращеному кабінеті. Там головні герої знаходять дивну гру ” джуманджі: поклик джунглів» і вирішують зіграти в неї. Однак хлопці і не знали, що за старовинною і загадковою грою ховається страшна реальність, яка переносить їх в таємничий світ, повний небезпеки.
Ця картина-ремейк популярного фільму “джуманджі”, який по праву вважається одним з кращих фантастичних фільмів кінематографа. Оригінал з робіном вільямсом у головній ролі свого часу не тільки побив касові рекорди, а й завоював серця глядачів. Навіть незважаючи на наявність відмінних спецефектів, добру атмосферу колишнього фільму передати було вкрай складно.
«правдива брехня»
Ви здивуєтеся, але класика світового кіно — комедійний бойовик «правдива брехня» в головній ролі з арнольдом шварценеггером — це ремейк французької стрічки «тотальне стеження». Як виявилося, перед виходом другої частини “термінатора” шварценеггер подзвонив джеймсу кемерону з пропозицією перезняти французьку комедію. Іменитий режисер буквально загорівся ідеєю зробити з маловідомої картини щось вартісне і гучне. Так, зібравши у своїй команді справжніх професіоналів, кемерону вдалося не просто перезняти французьку стрічку, а створити дійсно шедевральний продукт.
Захоплююча американська комедія про трьох дорослих чоловіків, змушених піклуватися про шестимісячне немовля, відразу ж полюбилася глядачам різного віку. Однак насправді картина 1987 року — це ремейк однойменної французької стрічки, що вийшла на екрани двома роками раніше. До речі, оригінал ” троє чоловіків і немовля в колисці» знайшов великий успіх і був удостоєний відразу трьох «сезарів» і номінації на «оскар» як кращий іноземний фільм. Правда, ці досягнення затьмарив голлівудський ремейк, який так і залишився в пам’яті кіноманів однієї з улюблених комедій.
Жорсткий американський трилер “забавні ігри” тримає в напрузі до самих фінальних титрів. Картина оповідає про сім’ю з десятирічною дитиною, яка відправляється на канікули в свій заміський і віддалений від сусідів будинок. Мріючи про тихому і відокремленому відпочинку далеко від зайвої суєти, вони і не підозрювали, які випробування їх чекають. Так, в один із днів в будинок сім’ї стукають двоє молодих людей, одержимих бажанням знищити сім’ю самими садистськими і витонченими тортурами. Варто відзначити, що фільм мав чималі касові збори і відмінні відгуки критиків. Однак ця картина-ремейк однойменного австрійського фільму, який вийшов у світ десятьма роками раніше. Яка з версій видовищніше, вирішувати вам.
Всім відома мелодрама “ванільне небо «в головних ролях з томом крузом і пенелопою крус — теж ремейк іспанського фільму»відкрий очі”. В обох фільмах сюжет будується навколо молодого і розпещеного жіночою увагою і грошима чоловіка. Але все життя головного героя змінюється в одну мить, коли він потрапляє в автокатастрофу і виявляється інвалідом з спотвореним обличчям. До речі, дивно, але обидва варіанти екранізації викликали небувалий успіх серед глядачів. Крім цього і ремейк, і оригінал були удостоєні безлічі престижних премій і номінацій. До речі, пенелопа крус зіграла в обох фільмах роль коханої головного героя.
Кримінальна комедія “11 друзів оушена” в головних ролях з джорджем клуні і бредом піттом-не що інше, як ремейк однойменної картини 1960 року, в якій зіграли френк сінатра і ширлі маклейн. Якщо сучасний ремейк отримав продовження у вигляді двох картин, то оригінал — це єдиний і самостійний фільм. Думаємо, всім поціновувачам кінематографа буде цікаво поглянути на оригінальну версію картини, щоб насолодитися незабутньою атмосферою минулих років і грою легендарного френка сінатри.
1/2
Драматичний трилер “три дні на втечу” в головній ролі з расселлом кроу оповідає про справжнє кохання, яке не знає перешкод і перешкод. Так, в центрі сюжету-молода сімейна пара, звичний уклад життя якої змінюється в той день, коли дружину головного героя звинувачують у навмисному вбивстві. Однак чоловік обвинуваченої вірить в її невинність і всіма можливими і неможливими способами вирішується врятувати кохану від в’язниці. Фільм був непогано сприйнятий критиками і глядачами, проте оригінал картини, французька стрічка «все заради неї», завоював куди більше схвальних відгуків. Чи то французький шарм і атмосферність, чи то акторська гра, але факт залишається фактом: переплюнути картину голлівуду так і не вдалося. Ми ж радимо вам порівняти обидві екранізації і особисто оцінити кожну з картин.
1/2
Мало хто знає, але американський кримінальний бойовик» викрасти за 60 секунд ” в головній ролі з ніколасом кейджем — це ремейк колись популярного однойменного фільму 1974 року. Сюжет обох екранізацій будується навколо колишнього автовикрадача, який здатний роздобути будь-який автомобіль. Так, одного разу головному герою належить знову встати на злочинний шлях: щоб врятувати свого брата, йому потрібно викрасти 50 першокласних машин. Чи варто говорити, що ремейк фільму — справжня радість для справжніх автолюбителів: безліч красивих автомобілів, яскраві сцени погонь і багато іншого зробило свою справу — картина мала чималі касові збори і, напевно, по праву перевершила свій оригінал.
